ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហាទីត - ការបកប្រែ​ជាភាសាអង់គ្លេស -មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 537 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-Hadīd

អាយ៉ាត់: 1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

All that is in the heavens and earth glorifies^[1] Allah, for He is the All-Mighty, the All-Wise.

[1] By praising and exalting Him far above any deficiency or imperfection.

អាយ៉ាត់: 2

لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

To Him belongs the dominion of the heavens and earth; He gives life and causes death, and He is Most Capable of all things.

អាយ៉ាត់: 3

هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ

He is the First^[2] and the Last^[3], the Manifest^[4] and the Hidden^[5], and He is All-Knowing of everything.

[2] Before Whom nothing existed; the foremost; the uppermost. [3] Eternal after Whom nothing remains. [4] High, nothing is above Him. [5] Nothing is nearer than Him by way of His knowledge; concealed from our physical senses.