ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 15 ជំពូក​ អាល់អាឡឹក - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - មជ្ឈមណ្ឌលនួរ អុិនធឺណាសឺណល់ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 15

كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock^[1952] –

[1952] It may also mean "slap him" or "blacken his face at the forelock."