ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 48 ជំពូក​ យូនូស - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 48

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

(48) They say: “When is this promise^[2391] ˹coming˺, if you are truthful?”

[2391] The ‘promise’ could be the coming of the Hour or their due punishment in this worldly life (cf. al-Tafsīr al-Muḥarrar).