ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 48 ជំពូក​ សូរ៉ោះយូសុហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 48

ثُمَّ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ سَبۡعٞ شِدَادٞ يَأۡكُلۡنَ مَا قَدَّمۡتُمۡ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّا تُحۡصِنُونَ

(48) “Then come seven tough ones; they eat what you had set aside for them; except the little that you keep secure.”^[2743]

[2743] That is, all the harvest that you have preserved for consumption during these years will be eaten by people, except the little that you hold in their granaries (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, Ibn Kathīr).