ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 57 ជំពូក​ សូរ៉ោះយូសុហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 57

وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ

(57) Verily, the reward of the Hereafter is better for those who have Believed and have been Mindful^[2763].

[2763] No matter how great the riches and status a person might achieve in this worldly life, they are nothing compared with what lies in store in the Hereafter, provided that a person Believes and acts Mindfully (cf. al-Ṭabarī, al-Saʿdī).