ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 24 ជំពូក​ អាល់ហុិជរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 24

وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ

(24) ^[3127]And We surely know those of you who preceded and We surely know those who will come later.

[3127] As much as God Almighty’s Ability is infinite, His Knowledge is boundless. He keeps record of everything and has knowledge of those who have died since the creation of Adam, the father of humanity, and all those that will come to die until the Day of Judgement (cf. Ibn ʿĀshūr, al-Tafsīr al-Muyassar).