ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 57 ជំពូក​ អាល់ហុិជរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 57

قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ

(57) He said: “And then what is your grave news, you sent ones?”^[3162]

[3162] Seeing that they did not come to him in the form that they usually assume when delivering revelation and fully cognizant that angels only come with the Truth (cf. 15: 8), he asked them about their ‘grave news’ so that he might completely ease his own mind (cf. al-Biqāʿī, Naẓm al-Durar).