ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 76 ជំពូក​ អាល់កះហ្វុី - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 76

قَالَ إِن سَأَلۡتُكَ عَن شَيۡءِۭ بَعۡدَهَا فَلَا تُصَٰحِبۡنِيۖ قَدۡ بَلَغۡتَ مِن لَّدُنِّي عُذۡرٗا

(76) He said: “If I ever inquire you about a thing do not accompany me! You have got your excuse from me!”^[3907]

[3907] For breaking the agreement twice, Moses (عليه السلام) found that al-Khiḍr now had a perfectly valid excuse to part with him (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, Ibn Kathīr).