ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 62 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អាន់ហ្វាល - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 62

وَإِن يُرِيدُوٓاْ أَن يَخۡدَعُوكَ فَإِنَّ حَسۡبَكَ ٱللَّهُۚ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَيَّدَكَ بِنَصۡرِهِۦ وَبِٱلۡمُؤۡمِنِينَ

(62) If they intend to trick you, then Allah is certainly sufficient for you^[1986]; He is the One Who braced you with His Help and with the Believers^[1987].

[1986] Even if this offer of the olive branch was mere deception, the Prophet (ﷺ) was to put his trust in God and accept it; fully trusting that God would spare him evil (cf. al-Ṭabarī, Ibn ʿAṭiyyah, al-Rāzī, Ibn ʿĀshūr): “Is not Allah enough for His Servant?” (39: 36).
[1987] These are two concrete examples of how God ‘sufficed’ the Prophet (ﷺ) (cf. Ibn ʿĀshūr).