ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡាហ៍ ហាស្សាន យ៉ាកូប * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ
អាយ៉ាត់: (107) ជំពូក: អាល់អ៊ីសរ៉ក
قُلۡ ءَامِنُواْ بِهِۦٓ أَوۡ لَا تُؤۡمِنُوٓاْۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مِن قَبۡلِهِۦٓ إِذَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ يَخِرُّونَۤ لِلۡأَذۡقَانِۤ سُجَّدٗاۤ
107. Say (O Muhammad): "Believe in it (this Qur’an) or believe not." Indeed, those who were given the 'right' knowledge from before it40, when it is recited to them, they fall down to their chins 'i.e.faces' prostrating.
40. I.e., the righteous among the People of the Scripture 'Jews and Christians' who recognize the truth contained in the Qur’ān.
Abraham fell upon his face before Allāh (see Genesis 17:3, 17). Moses often fell on his face to pray. Yet again he is praying the way muslims pray.
In Matthew 26:39, it states that Jesus fell on his face and prayed. Isn't that how a Muslim prays thereby implying Jesus was a Muslim?
In Matthew 26:44, Jesus prayed face down on the ground in a position of humility and respect. The same position Allāh told the Muslims to pray in.
After all, the misguided people bow to a king on earth. So why they do not bow and prostrate to Allāh; Who brings forth what is hidden in the heavens and the earth, and knows whatever they conceal or reveal. Allāh, there is no god (worthy of worship) except Him, the Lord of the Great Throne.
All of the Prophets were muslims, they submitted their wills to Allāh, Elah, Alaha. Especially Abraham. If not, what was his religion before judaism and Christianity were even formed? Remember that the names judaism and Christianity are both man made. Only one religion, Islam, was named by the lord of all worlds. Evil people called Christianity its name because they saw them as insane for believing in the death of God himself and because the chritianity teachs that: God sacrificed God to God in order to save God's creation from God. God prayed to God in order to help God, but God did not help God and God killed God with help from Humans and that God is a father of Himself and a son of Himself at the same time. They teach also that he is also Eternal but his birthday is celebrated on 25th of December or January 7 depending on the sect. He is also the seed of Abraham who is human, he also sent himself on earth and community and committed and lived by forcing people to commit the sin of murder against him, because it was the only way for him to forgive humans from a much lesser sin of that one woman, Eve, and Adam who lived thousands years ago. Hence the name christian-ity. Insane Christian is where the name comes from. Judaism comes from Judah. They used his name to create the name for their own religion. No one is named after the religion of the Muslims. It just is those who submit their wills to the lord of all worlds are called Muslims. And with submission to the creator, you inevitably find peace, Islam. The Hebrew word "Mushlam" comes from the root "Sh L M". "Shalom" which comes from the same root, means "peace". The Arabic word "Muslim" comes from the root "S L M". "Salam" means "peace". "Salem" means "safe".
Abraham fell upon his face before Allāh (see Genesis 17:3, 17). Moses often fell on his face to pray. Yet again he is praying the way muslims pray.
In Matthew 26:39, it states that Jesus fell on his face and prayed. Isn't that how a Muslim prays thereby implying Jesus was a Muslim?
In Matthew 26:44, Jesus prayed face down on the ground in a position of humility and respect. The same position Allāh told the Muslims to pray in.
After all, the misguided people bow to a king on earth. So why they do not bow and prostrate to Allāh; Who brings forth what is hidden in the heavens and the earth, and knows whatever they conceal or reveal. Allāh, there is no god (worthy of worship) except Him, the Lord of the Great Throne.
All of the Prophets were muslims, they submitted their wills to Allāh, Elah, Alaha. Especially Abraham. If not, what was his religion before judaism and Christianity were even formed? Remember that the names judaism and Christianity are both man made. Only one religion, Islam, was named by the lord of all worlds. Evil people called Christianity its name because they saw them as insane for believing in the death of God himself and because the chritianity teachs that: God sacrificed God to God in order to save God's creation from God. God prayed to God in order to help God, but God did not help God and God killed God with help from Humans and that God is a father of Himself and a son of Himself at the same time. They teach also that he is also Eternal but his birthday is celebrated on 25th of December or January 7 depending on the sect. He is also the seed of Abraham who is human, he also sent himself on earth and community and committed and lived by forcing people to commit the sin of murder against him, because it was the only way for him to forgive humans from a much lesser sin of that one woman, Eve, and Adam who lived thousands years ago. Hence the name christian-ity. Insane Christian is where the name comes from. Judaism comes from Judah. They used his name to create the name for their own religion. No one is named after the religion of the Muslims. It just is those who submit their wills to the lord of all worlds are called Muslims. And with submission to the creator, you inevitably find peace, Islam. The Hebrew word "Mushlam" comes from the root "Sh L M". "Shalom" which comes from the same root, means "peace". The Arabic word "Muslim" comes from the root "S L M". "Salam" means "peace". "Salem" means "safe".
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ
អាយ៉ាត់: (107) ជំពូក: អាល់អ៊ីសរ៉ក
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡាហ៍ ហាស្សាន យ៉ាកូប - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយ អាប់ឌុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាក់គូប