ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 63 ជំពូក​ អាល់កះហ្វុី - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាកូប - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

63 : 18

قَالَ أَرَءَيۡتَ إِذۡ أَوَيۡنَآ إِلَى ٱلصَّخۡرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ ٱلۡحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيۡطَٰنُ أَنۡ أَذۡكُرَهُۥۚ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِي ٱلۡبَحۡرِ عَجَبٗا

63. He said, “Did you see when we stopped [for rest] at the rock? Indeed, I forgot the fish—and none but Satan ^[37] made me forget to mention it—and it took its course into the sea amazingly.”

[37]. Satan was eager to make him forget this extraordinary event, knowing that the meeting of these two pious and profoundly knowledgeable servants — Moses and al-Khiḍr — would lead to even greater knowledge and enlightenment.