ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡាហ៍ ហាស្សាន យ៉ាកូប
142
:
2
۞ سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمۡ عَن قِبۡلَتِهِمُ ٱلَّتِي كَانُواْ عَلَيۡهَاۚ قُل لِّلَّهِ ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُۚ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
142. The foolish among the people [39] will say, "What has turned them away from their 'former' Qiblah which they used to face [40]? Say: "To Allāh alone belong the East and the West." He guides whom He wills to a straight path.
[39]. Pagans, hypocrites, and the unbelieving Jews. Qiblah here they mean the prayer direction towards Jerusalem)
[40]. Prior to the command in the Verse 144, they had been facing Jerusalem to the north.
التفاسير:
