ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 19 ជំពូក​ អាស់សហ្វហ្វាត - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡាហ៍ ហាស្សាន យ៉ាកូប - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 19

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ

19. It is only a single shout3, then at once they will be staring 'in dread'.

3. I.e. the second blowing of the Trumpet, causing all to rise from the dead for resurrection and Judgment.