ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 39 ជំពូក​ អាល់អាន់អាម - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡាហ៍ ហាស្សាន យ៉ាកូប - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 39

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا صُمّٞ وَبُكۡمٞ فِي ٱلظُّلُمَٰتِۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضۡلِلۡهُ وَمَن يَشَأۡ يَجۡعَلۡهُ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

39. And those who reject Our Verses (of the Qur'an) are deaf and dumb, in utter darknesses. Whomever Allāh wills, He 'justly' leaves astray, and whomever He wills He puts on the right Path (out of His immense grace).