ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 157 ជំពូក​ អាល់អាក់រ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាកូប - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

157 : 7

ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِيَّ ٱلۡأُمِّيَّ ٱلَّذِي يَجِدُونَهُۥ مَكۡتُوبًا عِندَهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ يَأۡمُرُهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَىٰهُمۡ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنۡهُمۡ إِصۡرَهُمۡ وَٱلۡأَغۡلَٰلَ ٱلَّتِي كَانَتۡ عَلَيۡهِمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُواْ ٱلنُّورَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

157. Those who follow the Messenger, the unlettered Prophet (Muhammad ﷺ), whom they find written and described in the Torah and the Gospel that are with them — he enjoins upon them what is right and forbids them what is wrong, makes lawful for them what is pure and forbids for them what is impure, and relieves them of their burdens and the shackles that were upon them.
So those who believe in him, honor him, support him, and follow the Light which has been sent down with him — they are the successful.

[33]. Deuteronomy 18:18
Prophet like Moses, from the brethren Muhammad ﷺ, a law-bearing prophet from Ishmael’s line
Deuteronomy 33:2
God shines from Sinai, Seir, and Paran Three stages of revelation: Moses, Jesus, Muhammad
Isaiah 42
Servant from Kedar brings justice Muhammad ﷺ from Makkah (descendant of Kedar)
[34]. John 14–16
Promise of the “Comforter" Foretelling Prophet Ahmad ﷺ
Song of Solomon 5:16
“Mahmadim” = “The Praised One” Linguistic echo of Muhammad ﷺ