ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់កដរ៍ - កាបកប្រែជាភាសាហ្វូឡានីយ៉ះ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Simoore Hoddiro (al-qadri)

អាយ៉ាត់: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

Min tellinii mbo e jemma leylatul qadiri.

អាយ៉ាត់: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

Holko anndin ma leylatul Qadiri.

អាយ៉ាត់: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

Leylatu qadri ɓuri ujunere lewru moƴƴude.

អាយ៉ាត់: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

Malaykaali na telloo wondude e jibriil e sakkitoore joom mum en e kala yamiroore.

អាយ៉ាត់: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

Kombo kisal tan haa fajiri feera.