ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 2 ជំពូក​ អាល់ហ្សាល់ហ្សាឡះ - ការបកប្រែជាភាសាហ្សកហ្ស៊ី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 2

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

და ამოყრის დედამიწა თავის მძიმე ტვირთსა,^[1]

[1] მიცვალებულებს, დამალულ საგანძურებს თუ სხვა საიდუმლოებებს, რაც მიწის წიაღში ადამიანებმა ჩაფლეს.