ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ហ្វុីល - ការបកប្រែជាភាសាហ្គូចាហ្គូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

અલ્ ફીલ

អាយ៉ាត់: 1

اَلَمْ تَرَ كَیْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِیْلِ ۟ؕ

૧) શું તમે જોયું નથી કે તમારા પાલનહારે હાથીવાળાઓ સાથે શું કર્યુ ?

អាយ៉ាត់: 2

اَلَمْ یَجْعَلْ كَیْدَهُمْ فِیْ تَضْلِیْلٍ ۟ۙ

૨) શું તેણે તેમની યુક્તિને નિષ્ફળ નહતી કરી ?

អាយ៉ាត់: 3

وَّاَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْرًا اَبَابِیْلَ ۟ۙ

૩) અને તેમના ઉપર પક્ષીઓના ટોળે-ટોળા મોકલી દીધા.

អាយ៉ាត់: 4

تَرْمِیْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّیْلٍ ۟ۙ

૪) જે તેમના પર કાંકરીઓ જેવા પથ્થર ફેંકી રહ્યા હતા.

អាយ៉ាត់: 5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّاْكُوْلٍ ۟۠

૫) બસ ! તેમને ખાધેલા ભુસા જેવા કરી નાખ્યા.