ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលស្តេចហ្វាហាទ
8
:
6
وَقَالُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ مَلَكٞۖ وَلَوۡ أَنزَلۡنَا مَلَكٗا لَّقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ
Dan mereka berkata, "Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) seorang malaikat[459]?" Dan kalau Kami turunkan (kepadanya) seorang malaikat, tentulah selesai urusan itu[460], kemudian mereka tidak diberi tangguh (sedikit pun).
[459]. Maksudnya, untuk menerangkan bahwa Muhammad Ṣallallāhu ʻAlaihi wa Sallam itu seorang nabi.
[460]. Maksudnya, kalau diturunkan kepada mereka malaikat, sedang mereka tidak juga beriman, tentulah mereka akan diazab oleh Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā, sehingga mereka binasa semuanya.
التفاسير:
|
