ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 80 ជំពូក​ សូរ៉ោះហ្គហ្វៀរ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 80

وَلَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَلِتَبۡلُغُواْ عَلَيۡهَا حَاجَةٗ فِي صُدُورِكُمۡ وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ

Kalian mendapatkan dari makhluk-makhluk ini manfaat yang beraneka ragam dan sesuai dengan keadaan zaman. Kalian juga bisa memenuhi kebutuhan-kebutuhan yang kalian inginkan dari hewan tersebut, salah satunya adalah untuk perjalanan dari satu tempat ke tempat lainnya melalui jalan darat atau laut.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• لله رسل غير الذين ذكرهم الله في القرآن الكريم نؤمن بهم إجمالًا.

· Allah mempunyai rasul-rasul yang tidak diceritakan dalam Al-Qur`ān al-Karīm, kita wajib beriman kepada mereka secara global.

• من نعم الله تبيينه الآيات الدالة على توحيده.

· Di antara nikmat Allah adalah penjelasan-Nya tentang ayat-ayat yang membuktikan keesaan-Nya.

• خطر الفرح بالباطل وسوء عاقبته على صاحبه.

· Bahaya bergembira dengan kebatilan dan akibat buruk bagi pelakunya.

• بطلان الإيمان عند معاينة العذاب المهلك.

· Iman akan sia-sia manakala dilakukan saat menyaksikan azab.