ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់មូតហ្វហ្វុីហ្វុីន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អ៊ីរ៉ានីយ៉ា) - លេខ​ទំព័រ 587 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

AI-Mutaffifin

អាយ៉ាត់: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

1. Sangat a siksa a bagiyan o manga Palilimpang:

អាយ៉ាត់: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

2. Siran na igira-a miyakipagasad siran ko manga Manosiya na Pu­phakitarotop siran,

អាយ៉ាត់: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

3. Na igira-a piyagasadan niran siran o di na Pithimbangan niran siran na puphangorang siran.

អាយ៉ាត់: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

4. Ba di tatangkuda o siranoto a Mata-an! A siran na pagoyagun siran,