ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាន់ណាំល៍ - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

蟻章

គោល​បំណងនៃជំពូក:

الامتنان على النبي صلى الله عليه وسلم بنعمة القرآن وشكرها والصبر على تبليغه.

預言者(アッラーの祝福と平安を)がクルアーンという恵みをもたらしたことはありがたく、それへの感謝とその伝教における忍耐を説く。

---

អាយ៉ាត់: 1

طسٓۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡقُرۡءَانِ وَكِتَابٖ مُّبِينٍ

ター・スィーン。これらはクルアーンの諸節で、（真実を）明瞭にする啓典である。雌牛章の初めに同様な文字があった。啓示された章節は、全く混乱のない明確な書であり、それを見る人は、それがアッラーからのものであることを知ることとなる。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• القرآن هداية وبشرى للمؤمنين.

●クルアーンは信者にとって、導きであり吉報である。

• الكفر بالله سبب في اتباع الباطل من الأعمال والأقوال، والحيرة، والاضطراب.

●アッラーを信じないことは、言動における誤り、当惑と混乱の原因である。

• تأمين الله لرسله وحفظه لهم سبحانه من كل سوء.

●至高なるアッラーは使徒たちを、あらゆる悪から安全にし、防御された。