ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាស៊ីរ ម៉ៃសូរី * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ಅತ್ತಕ್ವೀರ್
اِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا النُّجُوْمُ انْكَدَرَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْجِبَالُ سُیِّرَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْوُحُوْشُ حُشِرَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا النُّفُوْسُ زُوِّجَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْمَوْءٗدَةُ سُىِٕلَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
بِاَیِّ ذَنْۢبٍ قُتِلَتْ ۟ۚ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا السَّمَآءُ كُشِطَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْجَحِیْمُ سُعِّرَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْجَنَّةُ اُزْلِفَتْ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّاۤ اَحْضَرَتْ ۟ؕ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَالَّیْلِ اِذَا عَسْعَسَ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِیْمٍ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ذِیْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِی الْعَرْشِ مَكِیْنٍ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
مُّطَاعٍ ثَمَّ اَمِیْنٍ ۟ؕ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُوْنٍ ۟ۚ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِیْنِ ۟ۚ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمَا هُوَ عَلَی الْغَیْبِ بِضَنِیْنٍ ۟ۚ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَیْطٰنٍ رَّجِیْمٍ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَاَیْنَ تَذْهَبُوْنَ ۟ؕ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِیْنَ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
لِمَنْ شَآءَ مِنْكُمْ اَنْ یَّسْتَقِیْمَ ۟ؕ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمَا تَشَآءُوْنَ اِلَّاۤ اَنْ یَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِیْنَ ۟۠
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាស៊ីរ ម៉ៃសូរី - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែដោយឥស្លាមប៉ាសៀរ មីសូរី។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយការត្រួតពិនិត្យរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ។