Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន - ខលីហ្វា​ អាល់តាយ * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ្វាឡឹក   អាយ៉ាត់:

Фәләқ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
(Мұхаммед Ғ.С): «Таңның Раббыға сиынамын,»
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
«Жаратқан нәрселерінің кесірінен,»
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
«Қараңғылық басқан сәтте,түннің кесірінен,»
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
«Түйіншектерге дем салушылардың кесірінен,»
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
«Күншілдердің кесірінен,ол күндеген сәтте (сиынамын)» де.
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ្វាឡឹក
សន្ទស្សន៍នៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន - ខលីហ្វា​ អាល់តាយ - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ

បានបកប្រែដោយលោកខលីហ្វះ អាល់តាយ។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍន៍ដោយការត្រួតពិនិត្យពីមជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ការបកប្រែដើមអាចចូលមើលបានក្នុងគោលបំណងផ្តល់យោបល់ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍បន្ត។

បិទ