ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 61 ជំពូក​ សទ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 61

قَالُواْ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدۡهُ عَذَابٗا ضِعۡفٗا فِي ٱلنَّارِ

그들(들어간 무리)이 말하노라. "그렇지 않고 당신들이야말로 환영받지 못하오. 우리에게 이것(벌)을 내놓은 건 실로 당신들이오. 그러니 얼마나 비참한 정착지요"