ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 72 ជំពូក​ សទ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 72

فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

그리하여 내가 그(아담)를 조정하고 그 안에 내가 창조한 영혼을 불어넣었을 때 (천사들에게 말하였노라). "그대들은 그에게 부복하며 하향하라"