ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 13 ជំពូក​ មូហាំម៉ាត់ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 13

وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ

그대(무함마드)를 추방했던 그대의 마을(메카)보다 더욱 강한 힘을 가졌던 수많은 마을들조차 내가 그들을 파멸시켰으나 그들은 위한 조력자는 없었노라.