ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 129 ជំពូក​ អាល់អាក់រ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 129

قَالُوٓاْ أُوذِينَا مِن قَبۡلِ أَن تَأۡتِيَنَا وَمِنۢ بَعۡدِ مَا جِئۡتَنَاۚ قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُهۡلِكَ عَدُوَّكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ

그들이 말하였노라. "그대가 우리에게 이르기 전부터 우리는 해를 입었고, 그대가 우리에게 찾아온 이후에도 그러합니다" 그가 말하였노라. "그대들의 주님께서는 그대들의 적을 파괴하시고 그대들에게 대지를 계승시키시어 그대들이 어떻게 행할 것인지 지켜보실지도 모를 일이라"