ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 150 ជំពូក​ អាល់អាក់រ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 150

وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفٗا قَالَ بِئۡسَمَا خَلَفۡتُمُونِي مِنۢ بَعۡدِيٓۖ أَعَجِلۡتُمۡ أَمۡرَ رَبِّكُمۡۖ وَأَلۡقَى ٱلۡأَلۡوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأۡسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيۡهِۚ قَالَ ٱبۡنَ أُمَّ إِنَّ ٱلۡقَوۡمَ ٱسۡتَضۡعَفُونِي وَكَادُواْ يَقۡتُلُونَنِي فَلَا تُشۡمِتۡ بِيَ ٱلۡأَعۡدَآءَ وَلَا تَجۡعَلۡنِي مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

모세가 노여워하고 비통해하면서 자신의 백성에게 돌아갔을 때 그는 말하였노라. "나 이후에 그대들이 나의 뒤를 이은 것이 얼마나 추악한 것인가. 그대들은 그대들 주님의 결정(징벌)을 재촉한 것인가?" 그는 석판을 내던졌고 자신의 형의 머리채를 잡아 자기 쪽으로 끌어당겼노라. 그(아론)가 말하였노라. "내 어머니의 아들아. 실로 백성들이 나를 억압하였고 나를 죽이려 들었다오. 그러니 나를 가지고 적들을 즐겁해 하지 말고 나를 부당한 무리들과 함께 두지 마오"