ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 190 ជំពូក​ អាល់អាក់រ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 190

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَٰلِحٗا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَاۚ فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

그러나 그분께서 정작 그 둘에게 성한 아이를 주셨을 때, 그들은 그분이 자신들에게 주신 것에 관하여 그분께 대등한 존재를 두었노라. 그렇게 그들은 감히 (그분께) 대등한 존재를 두나 하나님께선 지고하시노라!