ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 43 ជំពូក​ អាល់អាន់ហ្វាល - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 43

إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

기억하라. 하나님께서는 그대의 꿈에서 그대에게 그들을 소수로 보여 주셨노라. 만약 그분께서 그대에게 그들을 다수로 보여 주셨더라면 실로 그대들은 용기를 잃고 (전투) 명령에 대해 서로 논란을 벌였을 것이라. 그러나 하나님께서 구해 주셨으니 실로 그분께서는 심중에 있는 것도 알고 계시는 분이라.