ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 44 ជំពូក​ អាល់អាន់ហ្វាល - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 44

وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

기억하라. 그대들이 (전쟁터에서) 마주하였을 때 그분께서는 그대들에게 그들을 그대들의 눈에 소수로 보여 주셨고, 그들의 눈에도 그대들을 소수로 만드셨으니, 하나님께서 이미 정해진 일(승리)을 이행하고자 하심이라. 모든 일은 하나님께로 귀결되노라.