ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 75 ជំពូក​ អាល់អាន់ហ្វាល - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 75

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ مَعَكُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ مِنكُمۡۚ وَأُوْلُواْ ٱلۡأَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلَىٰ بِبَعۡضٖ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ

이후에 (하나님과 사도를) 믿고 이주를 단행하고 그대들과 함께 분투한 자들이라면 이들은 그대들의 일원이라. 혈육 관계에 있는 자들은 하나님의 규정에 있어 서로가 서로에게 더 우선하노라. 실로 하나님께서는 모든 것을 알고 계신 분이라.