ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ឡៃល៍ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - លេខ​ទំព័រ 595 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

알-라일

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ

감쌀 때의 밤을 두고 맹세코

អាយ៉ាត់: 2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

출현했을 때의 낮을 두고 맹세코

អាយ៉ាត់: 3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

남자와 여자를 창조하신 분을 두고 맹세코

អាយ៉ាត់: 4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ

진실로 그대들의 노력은 제각각이라.

អាយ៉ាត់: 5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

(하나님을 위해) 베풀고 (그분을) 경외하며

អាយ៉ាត់: 6

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

훌륭한 것을 확신하는 자

អាយ៉ាត់: 7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ

나는 그가 쉬이 평이함을 얻도록 할 것이라.

អាយ៉ាត់: 8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ

그러나 인색하게 굴고 (하나님이) 필요치 않다 생각하며

អាយ៉ាត់: 9

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

훌륭한 것을 부정하는 자