ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (4) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់ករីអះ
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ (٤) ] ئهو ڕۆژه ڕۆژێكه كاتێك كه خهڵكی له گۆڕهكانیان دهرئهچن و بهرهو ساحهی مهحشهر بهڕێ ئهكهون ههر یهكێك و بهڵایهكدا ئهڕوات لهبهر ترسناكی دیمهن و ههڵوێست و مهوقیفهكه وهكو پهپولهی بڵاو وان، یاخود بهشێوازێكی گشتی وهكو حهشهرات كه ههر یهكیك بهڵایهكدا ئهڕوات بهو شێوازه بڵاو ئهبنهوه له جیاوازی و هاتن و چوون و سهرلێشێواندنیاندا كه نازانن بهرهو كوێ بڕۆن.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (4) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់ករីអះ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម