ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (12) ជំពូក: សូរ៉ោះអើររ៉ក់ទ៍
هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ
[ هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا ] خوای گهوره ئهو خوایهیه كه ههوره تریشقهتان نیشان ئهدات كه ههیه لێی ئهترسێ كاتێك كه لهسهفهرو له دهشتهدایه، وه ههیشه كه له ماڵهوهیه ئومێدى باران بارینی پێی ههیه [ وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ (١٢) ] وه خوای گهوره ئهو ههوره قورسانه دروست ئهكات كه پڕن له ئاو.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (12) ជំពូក: សូរ៉ោះអើររ៉ក់ទ៍
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម