ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (238) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ
حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ
[ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى ] پارێزگاری لهسهر نوێژهكانتان بكهن و بهردهوام بن لهسهری بهتایبهتی نوێژی ناوهڕاست كه نوێژی عهصره [ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ (٢٣٨) ] سهرهتا لهناو نوێژدا قسهیان لهگهڵ یهكتریدا دهكرد خوای گهوره ئهم ئایهتهی دابهزاند ئیتر بێدهنگ بوون، واته بهپێوه نوێژهكانتان ئهنجام بدهن له نوێژی فهرزدا بهڵام سوننهت مرۆڤـ ئهتوانێ به دانیشتنیشهوه بیكات (قَانِتِينَ) واته: گوێڕایهڵی خوای گهوره بكهن وه خشوعتان بۆ خوای گهوره ههبێ وه بێدهنگ بن و قسه مهكهن لهناو نوێژهكانتاندا
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (238) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម