ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (12) ជំពូក: សូរ៉ោះអាន់នូរ
لَّوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ ظَنَّ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمۡ خَيۡرٗا وَقَالُواْ هَٰذَآ إِفۡكٞ مُّبِينٞ
{هەڵوێستی شەرعی مرۆڤی باوەڕدار} [ لَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا ] كاتێك كه ئێوه ئهم ههواڵهتان بیست باوهڕدارانی پیاو و ئافرهت گومانی باشیان بهخۆیان برد كه لهسهر (ئهبو ئهیوبی ئهنصاری و ئوم ئهیوبی ئهنصاری) دابهزی كه وتیان: ئهگهر ئێمه بووینایه شتی وامان نهئهكرد ئهی ئیتر چۆن (عائیشه و صهفوان) ئهیكهن [ وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُبِينٌ (١٢) ] وه وتیان: ئهمه درۆ ههڵبهستنێكی زۆر ئاشكرایه چونكه (ئوم ئهیوب) وتی: عائیشه له من باشتره، وه (ئهبو ئهیوب)یش وتی: (صهفوان) له من باشتره.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (12) ជំពូក: សូរ៉ោះអាន់នូរ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម