ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (22) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់ហ្វូរកន
يَوۡمَ يَرَوۡنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ لَا بُشۡرَىٰ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُجۡرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجۡرٗا مَّحۡجُورٗا
[ يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ ] ئهمانه ڕۆژێك مهلائیكهت ئهبینن كه ڕۆژی قیامهته یان له كاتی گیان كێشاندا [ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ ] بهڵام مهلائیكهت لهو ڕۆژهدا هیچ موژدهیهكیان پێ نیه بۆ تاوانباران و بینینی خێرو چاكه نیه بهڵكو موژدهى چونه دۆزهخیان پێ دهدهن [ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا (٢٢) ] وه پێیان ئهووترێ: ئێوه قهدهغهو رێگریهكى تهواو ئهكرێن له چوونه بهههشت.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (22) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់ហ្វូរកន
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម