ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (66) ជំពូក: សូរ៉ោះអាលីអុិមរ៉ន
هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ حَٰجَجۡتُمۡ فِيمَا لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيۡسَ لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
[ هَا أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ ] ئهوهتا ئێوه مشتومڕ له شتێكدا ئهكهن كه زانیاریتان پێى ههیه له تهوراتدا كه ئهوهی حهڵاڵهو ئهوهی حهرامه لهو شتانهدا مشتومڕو موناقهشه ئهكهن [ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ ] ئهی بۆچی له شتێكدا كه زانست و زانیاریتان نیه موناقهشهو موجادهلهی تیا ئهكهن سهبارهت به ئیبراهیم - صلی الله علیه وسلم - كه ئهڵێن: ئیبراهیم لهسهر دینی ئێمه بووه [ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ (٦٦) ] له كاتێك خوای گهوره ئهزانێ و زانیارى ههیهو ئێوه نایزانن .
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (66) ជំពូក: សូរ៉ោះអាលីអុិមរ៉ន
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម