ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (11) ជំពូក: សូរ៉ោះសាហ្ពាក
أَنِ ٱعۡمَلۡ سَٰبِغَٰتٖ وَقَدِّرۡ فِي ٱلسَّرۡدِۖ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
[ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ ] كه قهڵغانی درێژو فراوان دروست بكه تا ههموو لاشهى جهنگاوهران داپۆشێت [ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ] وه بزمارو زنجیرهكانى تهقدیر بكه به ئهندازهی خۆیان نه زۆر بچووك و لاواز بێت و بهرگه نهگرێت، وه نه زۆر گهورهیش بێ كه بۆیان ههڵنهگیرێ [ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ] وه كردهوهی چاكیش بكهن [ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (١١) ] من زۆر بینام به كردهوهكانتان.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (11) ជំពូក: សូរ៉ោះសាហ្ពាក
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម