ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (8) ជំពូក: សូរ៉ោះសាហ្ពាក
أَفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِۦ جِنَّةُۢۗ بَلِ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ فِي ٱلۡعَذَابِ وَٱلضَّلَٰلِ ٱلۡبَعِيدِ
[ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ] ئهیانووت: ئایا ئهمه درۆی بۆ خوای گهوره ههڵبهستووه [ أَمْ بِهِ جِنَّةٌ ] یاخود شێت بووه [ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ ] خوای گهوره ئهفهرمووێ: وانیه بهڵكو ئهوانهی كه باوهڕیان به ڕۆژی دوایی نیه ئهوان له سزای به ئێش و ئازاردان [ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ (٨) ] وه له گومڕاییهكی زۆر دووردان و حهقیقهت و ڕاستی شتهكانیان لێ ون بووه.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (8) ជំពូក: សូរ៉ោះសាហ្ពាក
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម