ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (6) ជំពូក: សូរ៉ោះយ៉ាស៊ីន
لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ
[ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ ] تا تۆ ئاگاداری قهومێك بكهیتهوه كه عهرهبن كه باوك باپیرانیان ئاگادار نهكراونهتهوه لهبهر ئهوهی پێغهمبهریان له خۆیان بۆ نههاتووه، (بهڵام بانگخوازیان تێدا بووه كه بانگهوازیان كردوون بۆ یهكخواپهرستى، وهكو وهرهقهى كوڕى نهوفهل و عهمرى كوڕى نوفهیل و كهسانى تر) [ فَهُمْ غَافِلُونَ (٦) ] وه ئهوان بێئاگان له شهریعهت و ئهحكامهكان.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (6) ជំពូក: សូរ៉ោះយ៉ាស៊ីន
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម