ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (36) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស់ហ្សូមើរ
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبۡدَهُۥۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٖ
{باوهڕداران خوایان بهسه} [ أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ] ئایا خوای گهوره بهس نیه بۆ ئهو بهندانهی كه دهیپهرستن و تهوهكول ئهكهنه سهرى؟ واته: بهدڵنیایى خواى گهورهیان بهسه و پێویستیان به كهسى تر نیه [ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ] بهڵام كافران له گومڕایی و نهزانى و نهفامیاندا ههڕهشهت لێدهكهن و دهتترسێنن بهو خوایانهی كه ههیانه [ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ (٣٦) ] وه ههر كهسێك خوای گهوره گومڕای بكات و شایهنی گومڕایی بێت كهس ناتوانێ هیدایهتی بدات
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (36) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស់ហ្សូមើរ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម