ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (44) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស់ហ្សូមើរ
قُل لِّلَّهِ ٱلشَّفَٰعَةُ جَمِيعٗاۖ لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
{شهفاعهت تهنها به دهست خواى گهورهیه} [ قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ] ئهی محمد -صلی الله علیه وسلم - بڵێ: شهفاعهت ههمووی بۆ خوای گهورهیهو بهدهست خوای گهورهیهو كهس بهبێ ئیزن و رهزامهندى خواى گهوره ناتوانێت شهفاعهت بكات و خواى گهوره له كافران و خواكانیشیان رازى نیه ئیتر چۆن دهتوانن شهفاعهتتان بۆ بكهن!؟ [ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ] وه موڵكی ئاسمانهكان و زهوی ههمووی تهنها هی خوای گهورهیه [ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (٤٤) ] پاشان تهنها بۆ لای خوای گهوره ئهگهڕێنهوه.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (44) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស់ហ្សូមើរ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម