ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (118) ជំពូក: សូរ៉ោះអាន់នីសាក
لَّعَنَهُ ٱللَّهُۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنۡ عِبَادِكَ نَصِيبٗا مَّفۡرُوضٗا
{ شەیتان خەڵكی گومڕا دەكات} [ لَعَنَهُ اللَّهُ ] نهفرهتی خوای گهوره له شهیتان بێ له ئیبلیس بێ، وه دور بێت له رهحمهتى خواى گهوره [ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَفْرُوضًا (١١٨) ] كه بهخوای گهورهی وت ئهبێ بهشێك له بهندهكانی تۆ بخهمه ژێر ڕكێفی خۆم وه گومڕایان بكهم و وایان لێ بكهم كه تۆ نهپهرستن و شهریك بۆ تۆ دابنێن و كافریان بكهم.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (118) ជំពូក: សូរ៉ោះអាន់នីសាក
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម