ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (50) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស្ហ់ស្ហ៊ូរ៉
أَوۡ يُزَوِّجُهُمۡ ذُكۡرَانٗا وَإِنَٰثٗاۖ وَيَجۡعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًاۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٞ قَدِيرٞ
[ أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا ] یان ههیشه كوڕو كچی پێ ئهبهخشێت وهكو پێغهمبهری خوا - صلی الله علیه وسلم - [ وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا ] وه ههیشه هیچی پێ نابهخشێت وهكو یهحیا پێغهمبهر - صلی الله علیه وسلم - [ إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ (٥٠) ] بهڕاستی خوای گهوره زۆر زاناو بهتوانایه، ئادهمی بهبێ دایك و باوك دروستكردووه، وه حهوای له ئادهم دروست كردووه، وه عیسای بهبێ باوك دروست كردووه، وه سهرجهم مرۆڤی له دایك و باوك دروستكردووه.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (50) ជំពូក: សូរ៉ោះអាស្ហ់ស្ហ៊ូរ៉
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម