ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (34) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់គីយ៉ាម៉ះ
أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ
[ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى (٣٤) ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى (٣٥) ] ئهمه ههڕهشه لهسهر ههڕهشهیه كه پێغهمبهری خوا - صلی الله علیه وسلم - وای به ئهبوجههل فهرمووهو پێی فهرمووه: (أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى (٣٤) ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى (٣٥)) خوای گهورهش ئهم ئایهتهی دابهزاندووه، واته: ئهمه ههڕهشهیهكی سهخته له ئهبوجههل و كافرانی تر، واته: ههڕهشه بۆ تۆ وه ههڕهشهی سهخت چاوهڕێت ئهكات.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (34) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់គីយ៉ាម៉ះ
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម