ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (4) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់អាន់ហ្វាល
أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ حَقّٗاۚ لَّهُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمۡ وَمَغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ
[ أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ] ئا ئهم كهسانهی كه ئهم سیفهتانهیان تیابێ ئهمانه باوهڕداری ڕاستهقینهن و ئیمانیان دامهزراو و تهواوه [ لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ ] لهلای پهروهردگاریش له بهههشتدا پلهوپایهى بهرزیان ههیه بهگوێرهی ئیمانهكهیان ههمووی له یهك ئاستدا نین، چونكه بهههشت سهد پلهیه [ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ (٤) ] وه لێخۆشبوونیان بۆ ههیه لهلایهن خوای گهوره بۆ تاوانهكانیان، وه ڕزق و ڕۆزیهكی فراوان و بهڕێزیان پێ ئهبهخشێ.
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (4) ជំពូក: សូរ៉ោះអាល់អាន់ហ្វាល
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
ការបកប្រែអត្ថន័យគម្ពីគួរអានជាភាសាឃឺដ ដោយលោកសឡាហុទទីន អាប់ឌុលការីម