ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 41 ជំពូក​ អ៊ីព្រហ៊ីម - ការបកប្រែជាភាសាគួរទីស កឺរមានជី - អ៊ីស្មាអ៊ីល សហ្គេរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 41

رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ

41. خودایێ مە گونەهێت من و دەیبابێت من و خودان باوەران، ڕۆژا حەق و حساب دئێتەكرن، ژێ ببە [دوعا بۆ دەیبابێت خۆ كرن بەری بزانیت ئەو دژمنێت خودێنە].